¡Pero mira que era bruta mi madre en esa época! Aunque yo ya había aprendido a resistirme a sus mandatos, en aquella ocasión me dio tal estirón para soltarme de la pata del mostrador que lo consiguió. Pero buena era yo también en ese tiempo. En cuanto tuve la mano libre, la levanté, la estiré todo lo que pude y, haciendo acopio de fuerzas en mi interior, tiré con ella dos pilas de libros que había encima del mostrador.
Una estela de polvo, hojas sueltas, castillos hundidos, príncipes caídos y princesas desconsoladas serpenteó por el suelo hasta chocar con la risa complacida y burlona que salía bajo una caperuza roja. Supe entonces que el cuento había terminado y que Caperucita nunca viviría en el Pirineo.